“Hope was a letter I never could send”